Die Hindu-Prinzessin Jodha soll den Mogulenherrscher Akbar heiraten, um ihr Reich vor einer drohenden Eroberung zu schützen. Doch Akbar ist nicht der Feind, für den Jodha ihn hält.

Jalal kann den Tod seines Freundes nicht verkraften, und erleidet einen Zusammenbruch. Hatten sie sich doch gerade erst wieder versöhnt! Gleichzeitig eskaliert der militärische Konflikt zwischen König Bharmal und den Soldaten Jalals. Es sieht nicht gut für die königliche Familie der Rajputen aus. Daher geht Jodhas zu ihrer Tochter und schenkt ihr eine kleine Phiole mit Gift, um ihre Ehre zu retten: Lieber tot als von feindlichen Soldaten geschändet. Saryabhaan wird gefangengenommen und von Jalal nur deswegen verschont, weil er der Verlobte der wunderschönen Jodha ist. Jalal will sich mit seinem Konkurrenten duellieren.