Die Hindu-Prinzessin Jodha soll den Mogulenherrscher Akbar heiraten, um ihr Reich vor einer drohenden Eroberung zu schützen. Doch Akbar ist nicht der Feind, für den Jodha ihn hält.

Saleem muss sich vor Akbar, für sein Verhalten gegenüber Murad, rechtfertigen. Akbar entscheidet, gerade weil Murad der rechtmäßige Thronfolger ist, dass Saleem sich bei dem Prinzen zu entschuldigen hat. Doch Saleem denkt nicht daran irgendeine Schuld einzugestehen und will sich lieber der Strafe für sein Verhalten stellen. Wie wird Akbar den Prinzen züchtigen?