Die Hindu-Prinzessin Jodha soll den Mogulenherrscher Akbar heiraten, um ihr Reich vor einer drohenden Eroberung zu schützen. Doch Akbar ist nicht der Feind, für den Jodha ihn hält.

Anarkali trifft auf den stark angetrunkenen Saleem. Er verkündet ihr, dass einzig sie es ist, die seine Leiden zu lindern vermag. Er verspricht ihr, dass nachdem ganz Agra von seiner törichten Liebe zu ihr weiß, bald schon ganz Indien über ihn lachen wird. Am nächsten Morgen wird Saleem in seinen Gemächern liebevoll von Jodha geweckt. Sie hat ein ernstes Anliegen: Wird es Jodha gelingen Saleem von seinen falschen Überzeugungen abzubringen?