Die Hindu-Prinzessin Jodha soll den Mogulenherrscher Akbar heiraten, um ihr Reich vor einer drohenden Eroberung zu schützen. Doch Akbar ist nicht der Feind, für den Jodha ihn hält.

Zwischen Murad und Saleem kommt es zu einer Auseinandersetzung: Anarkali und Saleem werden durch Murad in ihrer Zweisamkeit gestört. Als Saleem die Bitte Murads ausschlägt, sich mit ihm zu unterhalten, mischt sich Anarkali in das Gespräch ein. Murad empfindet ihr Einschreiten als Beleidigung, denn schließlich stört sie damit eine Unterredung von zwei Prinzen. Murads Arroganz macht Saleem derart wütend, dass er ihm eine Ohrfeige verpasst. Wie wird Akbar reagieren, wenn er von diesem Vorfall erfährt?